Salut ...
Un condensateur de CIAO n'a qu'un fil qui se branche sur les vis platinées.
Pas besoin de modifications. Si le fil est abimé, il faut en resouder un autre en faisant attention à ne pas trop chauffer le condensateur pour ne pas l'abimer....
Attention, il faut utiliser un fil qui résiste à la chaleur. Si il fond il pourrait provoquer un court-circuit...
A+